• Skip to main content

Cordelia Alapítvány

A szervezett erőszak áldozataiért

  • Rólunk
    • A szervezetről
    • Munka­társaink
    • Publikációk
    • Média megjelenések
  • Támogatóink
  • A traumáról
  • Tevékeny­ségeink
  • Támogass
  • Hírek
  • Kapcsolat
  • 1%
  • English

Megkínzott Áldozatok Világnapja / International Day in Support of Victims of Torture 2024.06.26.

2024.06.26-án megrendezésre kerül a Megkínzott Áldozatok Világnapja.

(in English below)
xxxxx

Minden év június 26-ai világnap a kínzás minden formája elleni küzdelmet célzó globális mozgalom része, amelyet a Kínzást Túlélők Nemzetközi Rehabilitációs Tanácsa (IRCT) vezet. Ezen a napon tisztelettel adózunk azoknak a hangoknak, történeteknek és tapasztalatoknak, akik e szörnyű bűncselekmény áldozatai voltak.

A kínzás az emberiség lelkiismeretén hagyott szörnyű folt. Maradandó nyomokat hagyhat a túlélők testén és elméjén, és hatásai a társadalomra is mély sebeket ejthetnek. Ennek a megrázó történésnek a leküzdése és a gyógyulás folyamatának elindítása ritkán könnyű. Hatalmas bátorságot, kitartást és erőt igényel, valamint a család és a közösség támogatását, hogy a kínzás után újra felépíthessék életüket.

Az esemény nem csak az emlékezésről szól, hanem a közösség erejéről és az összetartásról is. Közös erővel segíthetünk a túlélőknek a gyógyulás útján, és együtt állhatunk ki az emberi méltóságért és igazságosságért. Tedd meg az első lépést a változás felé – légy részese ennek a fontos napnak!
xxxxx
Az eseményen való részvétel regisztrációhoz kötött, amelyet legkésőbb június 24-ig várunk. Regisztrálni itt lehet: https://forms.gle/kTvPJ2U6WMjWtZdD8
xxxxx

Részletes program

16:00: Találkozó a Normafa Látogatóközpontnál

Gyülekező és köszöntés.

16:15-16:30: Megnyitó beszéd – Dr. Hárdi Lilla

Az esemény hivatalos megnyitása, amelyben Dr. Hárdi Lilla mélyebb betekintést nyújt a világnap történetébe és céljaiba.

16:30 – 18:00: Közös emlékséta

Az emléktúra egy közösségi esemény kifejezve szolidaritásunkat a kínzás áldozatai iránt. Egyfajta szimbolikus gesztus, amely azt mutatja, hogy együtt állunk ki az áldozatokért, és támogatjuk őket gyógyulási folyamatukban. A túra során történő beszélgetések megerősíthetik a közösségi kötelékeket, és növelhetik az áldozatok és túlélők közötti támogatás érzését, valamint az egész közösség empátiáját és elkötelezettségét. A séta során leküzdött nehézségek és megtett távolságok szimbolikusak a kínzás áldozatainak útjával, amely tele van kihívásokkal és akadályokkal. Utolsósorban, pedig a séta fizikai tevékenység, amely hozzájárul a résztvevők testi és lelki jólétéhez.

Az emlékséta egy könnyed túra, minimális (~100 m) szint emelkedőkkel, kényelmes ösvényen. A túra hossza 4,2 km.

Cél: Vasas Síház

18:00-20:00 Közös megemlékezés (Vasas Síház, Normafa)

  • Közös művészetterápiás foglalkozás Szarka Eszter terapeutánk vezetésével

Eseményünk egyik különleges programja egy közös művészetterápiás foglalkozás, amelyet Szarka Eszter művészetterapeuta vezetnek. A foglalkozás címe: “Rajzolj egy kört.” Ez a közösen megrajzolt kör maga a meditáció aktusa. A program elején, egy közös ráhangolódással és önmagunkra, valamint egymásra figyeléssel kezdünk. Ezután egy nagy papírra együtt rajzolunk egy kört, majd ebbe a körbe spontán megjelenő formákat, színeket és szimbólumokat ábrázolunk, belefeledkezve a közös alkotás örömébe és az összetartozás élményébe.

  • Csendes megemlékezés

A Vasas Síház egyik színtere, a csendes megemlékezés egy mélyreható jelentéssel bíró program, melynek részeként egy emlékdoboz lesz kihelyezve. Ebbe a dobozba, papírtekercsekre felírva, betehetjük azokat a terheket, traumákat vagy emlékeket, amelyeket magunkban hordozunk, s ez hozzájárulhat a lelki megkönnyebbülésünkhöz.

Mivel a doboz tartalmát senki nem veheti ki, a résztvevők teljes anonimitásban oszthatják meg legmélyebb érzéseiket és emlékeiket. Az írás és a szimbolikus cselekedetek terápiás hatással bírnak. Az, hogy leírjuk és fizikailag elhelyezzük a terhet az emlékdobozban, segíthet számunkra feldolgozni és lezárni a múltbeli traumákat. Ez egy lépés lehet a gyógyulás felé. A közösségi élmény pedig megerősíti a résztvevőket abban, hogy nincsenek egyedül a fájdalmukkal. Minden egyes betett emlék vagy trauma egy-egy történet, amit tisztelettel megőrzünk. 

  • Állófogadás

A finom ételek és italok kínálata hozzájárul ahhoz, hogy az esemény ne csupán megemlékezés legyen, hanem egy olyan alkalom, ahol a közösség összetartása és erőforrásai is megmutatkoznak. 

Az ilyen jellegű programok gyakran mély érzelmeket váltanak ki a résztvevőkben, mivel az emlékezés és a megosztás során súlyos téma kerül terítékre. Az evés-ivás lehetőséget nyújt a résztvevőknek arra, hogy a program intenzív részei után ellazuljanak, oldódjanak a feszültségek és levezessék az esetleges érzelmi terheket egy meghitt környezetben, amely ideális a kötetlen beszélgetésekhez.

Az étel és italfogyasztás ingyenes!
Az esemény 20:00-kor zárul.
xxxx
Eső esetén az emlékséta elmarad, és a Vasas Síházban találkozunk!
xxxxx
—
xxxxx

On June 26, 2024, the International Day in Support of Victims of Torture will be held.

xxxxx

Every year on June 26th, we join a global movement led by the International Rehabilitation Council for Torture Victims (IRCT) to combat all forms of torture. On this day, we pay homage to and honor the voices, stories, and experiences of all those who suffered under this heinous crime.

Torture is a terrible stain on the consciousness of humanity. It can leave indelible marks on the survivors’ bodies and minds, and its effects on society can be equally scarring. Overcoming this harrowing experience and beginning the healing process is rarely easy. It requires tremendous courage, resilience, and strength, as well as support from family and community to rebuild a life after torture.

This event is not only about remembrance but also about the strength and solidarity of the community. Together, we can support survivors on their path to healing and stand up for human dignity and justice. Take the first step towards change – be part of this important day!

xxxxx
Participation in the event requires registration, which we expect by June 24 at the latest. Register here.
xxxxx

Detailed Program

16:00: Meeting at Normafa Visitor Center

Gathering and welcome.

16:15-16:30: Opening Speech – Dr. Lilla Hárdi

The official opening of the event, where Dr. Lilla Hárdi will provide deeper insight into the history and goals of this day.

16:30 – 18:00: Memorial Walk

The memorial walk is a community event expressing our solidarity with the victims of torture. It is a symbolic gesture showing that we stand with the victims and support them in their healing process. Conversations during the walk can strengthen community bonds and increase the sense of support among victims and survivors, as well as enhance the empathy and commitment of the entire community. The challenges overcome and distances covered during the walk are symbolic of the path of torture victims, which is full of challenges and obstacles. Lastly, the walk is a physical activity that contributes to the physical and mental well-being of the participants.

The memorial walk is an easy hike, with minimal (~100 m) elevation gain, on a comfortable path. The length of the walk is 4.2 km.

Destination: Vasas Ski House

18:00-20:00: Joint Remembrance (Vasas Ski House, Normafa)

  • Joint art therapy session led by our therapist, Eszter Szarka

One of the special programs of our event is a joint art therapy session led by art therapists Eszter Szarka . The title of the session is “Draw a Circle.” This collectively drawn circle is an act of meditation. The program begins with a communal attunement and focusing on ourselves and each other. Then, on a large piece of paper, we draw a circle together, and within this circle, we depict spontaneously appearing shapes, colors, and symbols, immersing ourselves in the joy of collective creation and the experience of togetherness.

  • Silent remembrance

One area of the Vasas Ski House will be dedicated to silent remembrance, a program with profound meaning, featuring a memory box. In this box, on paper scrolls, we can place the burdens, traumas, or memories we carry within us, which can contribute to our emotional relief.

Since the content of the box cannot be removed by anyone, participants can share their deepest feelings and memories in complete anonymity. Writing and symbolic actions have therapeutic effects. Writing down and physically placing the burden in the memory box can help us process and close past traumas. This can be a step towards healing. The community experience reinforces participants in the knowledge that they are not alone in their pain. Each memory or trauma placed in the box is a story we preserve with respect.

  • Standing reception

The offering of delicious food and drinks ensures that the event is not only a commemoration but also an opportunity to showcase the strength and resources of the community.

Such programs often evoke deep emotions in participants, as they bring to light heavy topics during remembrance and sharing. The food and drink provide an opportunity for participants to relax after the intense parts of the program, easing tensions and releasing any emotional burdens in a cozy environment ideal for informal conversations.

Food and drink are free of charge!

The event concludes at 20:00.

In case of rain, the memorial walk will be canceled, and we will meet at the Vasas Ski House!

Before Footer

 

Kérjük, hogy adományával segítse a Cordelia Alapítvány munkáját!

 

Támogass

© Cordelia Alapítvány • 1133 Budapest, Kárpát utca 1/b • Honlapot készítette: Prémium Honlap • Adatvédelem • Jognyilatkozat